偏义复词

1、来由

自从三国时期的注释家王肃发现 偏义现象以来,学者们先后予以偏义现象同的名称,如: 魏王肃的 “足辞”说、唐代孔颖达的“连言”说、清代阎若璩“连及”说、宋代陈骙的“病辞”说、王力的“并合语”之称、黎锦熙的“复词偏义”说、祝鸿禧的“偏义对举词”之称 等 。

对于“偏义复词” 的概念 ,学界普遍认为是由黎锦熙先生 提出的。 他在《国语中复合词的歧义和偏义》一文中将“复合词中之并行词,有偏用其一字之义,而他字则连举而不为义者 ””称为 “复词偏义 。 他认为,对古汉语偏义现象的研究不能仅仅停留在训诂学角度和行文修辞角度 ,而应该把其放在词汇学领域去加以新的研究,并结合大量古文献例句对古汉语偏义现象进行了充分论证。之后,“偏义复词”这一名称 便 被语言学界普遍接受 。

2、例子

窗户、多少、分钟、干净、国家、紧张、没有、女儿、舒服、睡觉、眼睛

教学、妻子、人物、事物、兄弟、质量

步骤、动静、舍得、死亡、宇宙、早晚

长短、狐狸、面目、诗歌、书信、衣裳

女郎、书信

文章类别作用进阶

汉语“复词偏义”现象研究.pdf